Naruto Vietnamese Pro Fan
WELCOME NVPF

MERRY CHIRTMAS

Naruto Vietnamese Pro Fan

Nơi bắt đầu của những ninja huyền thoại...
IndexThành viênĐăng kýĐăng Nhập
TOP 10 !!!
Bài gửiNgười gửiThời gian
Ninja Saga : Chu du vào thế giới của các Shinobi ! Mon Feb 25, 2013 4:34 am
vào đây đăng kí vào làng đi Sat Nov 10, 2012 12:01 pm
hình Gaara Kazekage kute đây Thu Dec 23, 2010 12:37 am
YH CÁC MEm NÈ Wed Sep 01, 2010 11:16 am
Tình yêu tuyệt vời trong Naruto!!! Sun Feb 21, 2010 4:26 am
Hướng dẫn kiếm tiền với Cashfiesta Fri Feb 19, 2010 2:07 am
NASA công bố sự thật về ngày tận thế vào năm 2012 Thu Feb 18, 2010 5:32 am
Mifune - 1 Samurai Mon Feb 15, 2010 10:55 pm
nho kazekage xem gium em bai viet vao lang Wed Feb 10, 2010 1:34 am
cách kiếm tiền bằng cashfiesta nè Sat Jan 23, 2010 9:41 am


Share | 
 

 nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
SB-KazeKage
Saiyan
Saiyan


Tổng số bài gửi : 368
Power : 1869
Thank : 19
Đến từ : Làng BÃo Cát

Bài gửiTiêu đề: nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát   Thu Dec 10, 2009 3:11 am

Nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát
(~^^~)

Sabaku no Gaara (Godaime Kazekage)

”Sabaku no” nghĩa là “Thuộc về thác cát”, hay có thể hiểu là cát chảy thành thác. Nếu viết thành 砂漠 thì nghĩa là “sa mạc”.

“Ga” (我) nghĩa là “bản ngã” hay “cái tôi”. “A” (愛) nghĩa là “tình yêu”, “Ra” (羅) là chữ Hán cuối cùng trong từ 修羅 (Shura) mang nghĩa “một cảnh tàn sát”. “Ra” cũng có thể là chữ Hán cuối trong từ Ashura, một “con quỷ chiến đấu”. Bởi vậy, tên Gaara có thể hiểu là “một con quỷ yêu chính bản thân mình”.

Trong tiếng Trung, nghĩa là “Tôi yêu X”, nên Gaara cũng có thể mang nghĩa “Tôi yêu quỷ dữ”, hoặc “Tôi thích tàn sát”. Nghĩa đen của từ “Ra” (羅) là “là” (một thứ sệt bằng tơ mỏng để mặc mát) hay “tơ mỏng”.

Manga tiếng Anh của Viz đánh vần sai tên của cậu thành “Gara” khi cậu xuất hiện lần đầu trong tạp chí Shounen Jump của Mỹ. Về sau, lỗi này đã được sửa lại trong các tập truyện.

Trong tiếng Ba Tư, Gaara là một từ chỉ loại mứt cực chua chát. Một điều ngẫu nhiên là Iran cũng là một vùng đất rất khô cằn, nhưng đây chỉ đơn thuần là một sự trùng hợp.

NVFC
Về Đầu Trang Go down
Yuki.Uchiha
Namek
Namek


Tổng số bài gửi : 246
Power : 1668
Thank : 4
Đến từ : Làng Lá .

Bài gửiTiêu đề: Re: nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát   Thu Dec 10, 2009 3:13 am

Gaara như vậy tên cũng hay đấy chứ nhỉ ? Mà sao nghĩa nào cũng toàn là đen tối không vậy ? Cái nào cũng nhắc đến Quỷ ?
Về Đầu Trang Go down
SB-KazeKage
Saiyan
Saiyan


Tổng số bài gửi : 368
Power : 1869
Thank : 19
Đến từ : Làng BÃo Cát

Bài gửiTiêu đề: Re: nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát   Thu Dec 10, 2009 3:14 am

sax bà chị nói gì thế tên đó trong tiếng nhật nó dậy mà
Về Đầu Trang Go down
Yuki.Uchiha
Namek
Namek


Tổng số bài gửi : 246
Power : 1668
Thank : 4
Đến từ : Làng Lá .

Bài gửiTiêu đề: Re: nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát   Thu Dec 10, 2009 3:17 am

Bà chị không có ý gì cả , tên đẹp mà , ai nói gì đâu ! Rất ý nghĩa nữa là đằng khác =)) cái tên nói lên tính cách
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát   Today at 2:14 pm

Về Đầu Trang Go down
 
nguồn gốc cái tên Gaara Godaime Kazekage làng cát
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» Nguồn gốc một số địa danh miền Nam
» Nguồn gốc và ý nghĩa Tết Đoan ngọ
» Giải pháp khắc phục lỗi máy tính không lên nguồn
» Màu sắc & Code màu
» Yêu Hoa

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Naruto Vietnamese Pro Fan  :: Thế Giới Naruto :: Saiyan-
Chuyển đến 
Free forum | Nghệ thuật | Naruto | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Free blog